Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Bekić, Tomislav

bekic_tomislav

Germanist şi traducător, Tomislav Bekić (1935–2008) a lucrat, din 1960 până în 2002, când s-a pensionat, la Catedra de Limbă şi Literatură Germană din cadrul Facultăţii de Filozofie de la Novi Sad. Pentru îndelungata sa activitate ştiinţifică, a fost recompensat cu mai multe premii. În calitate de traducător, a primit Premiul Miloš N. Đurić (1991) şi Premiul Uniunii Scriitorilor din Voivodina (2001). Universitatea Novi Sad i-a acordat un premiu pentru întreaga operă. Tomislav Bekić a fost, între altele, membru al Societăţii Thomas Mann din Lübeck, al Societăţii Schiller din Marbach, al Societăţii Manes Sperber din Viena şi al Societăţii Europa de Sud-Est din München. Preocupările lui au vizat în special relaţiile dintre cultura sud-slavă şi germană, dar şi opera lui Thomas Mann.

traduki partners 2014 d