Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Milenijum u Beogradu

Pištalo, Vladimir.

pistalo_milleniumBelgrad în anul 1980. Un grup de adolescenţi urmăreşte la televizor funeraliile naţionale ale preşedintelui Tito, mort cu puţin timp în urmă. Boris, Bane, Zora şi Irina se îmbată la vederea mulţimii emoţionate şi acompaniază scenele de pe micul ecran cu comentarii sarcastice şi vulgare. N-au nici o legătură cu acest erou popular al comunismului şi nu-i preocupă decât propriul destin, visele şi dorinţele lor individuale.

Romanul Milenijum u Beogradu de Vladimir Pištalo a apărut în versiunea germană (probă de lectură) semnată de Brigitte Döbert, sub titlul Millennium in Belgrad, la Dittrich Verlag, Berlin, în versiunea bulgară (probă de lectură) semnată de Rusanka Liapova, sub titlul Милениум в Белград, la editura Uniscorp, Sofia și în versiunea macedoneană (probă de lectură) semnată de Aleksandar Prokopiev, sub titlul Милениум во Белград, la editura Magor, Skopje.

traduki partners 2014 d