Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Храпешко

lafazanovski_hrapeskoUndeva în regiuna Tikveš, în secolul al XIX-lea, trăieşte Hrapeško, un viticultor foarte priceput. Într-o bună zi, el părăseşte epicentrul Balcanilor, plecând la drum, în Occident şi în Orient. La mare depărtare de casă, învaţă o nouă meserie şi devine celebru. Cu umor şi gravitate deopotrivă, autorul povesteşte despre peripeţiile şi necazurile lui Hrapeško, despre creaţie şi suferinţă, despre doruri şi vise, despre forţa vitală şi iubire, despre patrie şi exil.

Romanul Храпешко [Hrapeško] de Ermis Lafazanovski a apărut în versiunea croată (probă de lectură) a lui Borislav Pavlovski, sub titlul Hrapeško, la Editura Novi Liber din Zagreb.

traduki partners 2014 d