Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Paraşkevov, Boris

parashkekov_boris
Născut în 1938 la Sofia, Boris Parashkevov este profesor de gramatică istorică şi istoria limbii germane. A studiat germanistică şi, între anii 1964 şi 1967, a fost doctorand al Universităţii din Leipzig. După absolvirea studiilor a predat, până în 2005, la Universitatea Sf. Kliment Ohridski din Sofia. De asemenea, a fost lector de limba bulgară la Universitatea din Helsinki (1975–1978) şi visiting professor la University of Delaware (1989). La începutul anilor ’80 a primit o bursă a Fundaţiei Alexander von Humboldt, care i-a acordat în 1994 Premiul Alexander von Humboldt. Boris Paraşkevov a tradus din operele unor autori importanţi, printre care Johann Wolfgang Goethe, Martin Luther, Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen şi Rudolf Steiner. În 2005 a publicat o adaptare liberă după originalul în germană medievală al Cântecului Nibelungilor.

traduki partners 2014 d