Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Stojadinović, Marija-Joanna

stojadinovic_marija
Născută în 1951 la Sliven (Bulgaria), Marija-Joanna Stojadinović a studiat la Academia de Muzică din Belgrad şi a obţinut ulterior un atestat pentru a deveni critic de teatru. Din 1978 este ziaristă, a fost corespondentă a Radiodifuziunii Bulgare, a postului de radio Darik şi a altor mass-media din Bulgaria, a colaborat la numeroase reviste şi a participat de mai multe ori la festivalul de dramaturgie „Sterijino pozorje“ de la Novi Sad. Din sârbă a tradus din operele lui Dušan Kovačević, Vladislav Bajac, Dragan Velikić, Svetislav Basara, Jovica Aćin, Branislav Nušić, Stevan Pešić şi Momo Kapor. Din bulgară a tradus Alek Popov, Gheorghi Gospodinov, Valeri Petrov, Anton Starsimirov, Ivan Vazov, Ekaterina Josifova ş.a. E membră a Asociaţiei Traducătorilor Literari şi a Asociaţiei Traducătorilor de Specialitate din Serbia, precum şi a Asociaţiei Jurnaliştilor din Bulgaria. În prezent locuieşte la Belgrad şi e artistă liber-profesionistă.

traduki partners 2014 d