Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Nedelcu, Octavia

nedelcu_octavia

Născută în 1957 la Cenei (România), Octavia Nedelcu a urmat cursurile Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti. În 1999 a obţinut titlul de doctor în lingvistică balcanică şi filologie sud-slavă cu o teză despre opera lui Miloš Crnjanskis. Este profesor universitar (literatură sârbă). A publicat diverse lucrări ştiinţifice, precum şi articole şi recenzii în reviste literare. În plus, este membră a Uniunii Scriitorilor din România (secția de traducători). Este traducătoare de beletristică și de texte juridice, iar uneori lucrează ca interpretă din sârbă, croată și bosniacă. Printre traducerile semnate de ea se numără cărți de Sveta Lukić, Svetomir Rajkov, Pavao Pavličić, Miloš Crnjanski, Ivanka Bernède, Dušan Kovačević, Dubravka Ugrešić, Ivo Andrić, Bora Ćosić și Svetislav Basara.

traduki partners 2014 d