Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Sommer im Möwenweg

Boie, Kirsten.

boie_sommerPe strada Pescăruşilor vacanţa e frumoasă chiar şi acasă! Nicăieri pe lume nu e mai mai multă veselie decât pe strada Pescăruşilor! Şi de aceea nu contează dacă rămâi acasă în vacanţă – aşa cred copiii, mai ales Tara, o fetiţă de opt ani. Căci pe strada Pescăruşilor se întâmplă mereu ceva: Tieneke, prietena Tarei, primeşte doi iepuraşi, copiii fac parfum şi urcă pe scenă ca nişte staruri pop. Iar a doua zi, când soarele străluceşte, se duc cu bicicletele la picnic. Veselia e atât de mare, încât uiţi până şi o înţepătură de viespe!

Sommer im Möwenweg (Vară pe strada Pescăruşilor), cartea pentru copii a lui Kirsten Boie, a apărut în versiunea slovenă (probă de lectură) a Amalijei Maček, sub titlul Poletje v Galebji ulici, la Editura DZS din Ljubljana.

traduki partners 2014 d