Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Georgieva, Zhela

georgieva_zhela

Jela Gheorghieva a studiat filologie slavă (limbi și literaturi sud-slave și limba și literatura rusă). A fost consultantă, redactoare și editoare la Biblioteca Națională „Sfinții Chiril și Metodie“, la Radio Sofia, la Radiodifuziunea Națională și la editura Otecestvo. Timp de zece ani a fost redactor-șef la editura Panorama și la revista omonimă care apare trimestrial – ambele, departamente specializate în traducere literară ale Asociației Traducătorilor din Bulgaria. Jela Gheorghieva a tradus în bulgară aproximativ patruzeci de titluri din sârbă, cincisprezece din croată și cincisprezece din rusă. Traducerile ei au fost distinse, atât în țară, cât și în străinătate, cu premii prestigioase. Gheorghieva a fost recompensată și pentru activitatea ei de promovare a scenei literare din Bulgaria.

traduki partners 2014 d