Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Fičor, Edo

ficor_edo

Edo Fičor, născut în 1958 la Rijeka (Croația), a studiat filozofie și literatură comparată la Ljubljana și Zagreb. Din 1981, publică traduceri literare și științifice. A tradus, printre altele, titluri de Lela B. Njatin, Sonja Porle, Jurij Hudolin, Tomaž Šalamun, Aleš Šteger, Feri Lainšček, Lucija Stupica, Aleš Debeljak, Barbara Pogačnik, Uroš Zupan, Matjaž Kocbek, Pavel Čech și Frane Milčinski. A contribuit, de asemenea, la îngrijirea unei antologii de proză scurtă slovenă (Krunski svjedoci, 2001) și a unei antologii de literatură contemporană pentru copii și adolescenți (Priče izrasle u tajne, 2006). Printre traducerile lui științifice se numără studii de Norbert Elias, Ulrich Imhof, Oto Luthar și Jernej Mlekuž. Pe lângă activitatea lui de traducător literar, Edo Fičor lucrează ca editor de cărți și reviste pentru copii slovene.

traduki partners 2014 d