Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Pavlovski, Borislav

pavlovski_borislav

Borislav Pavlovski s-a născut în 1950, la Bjelovar (Croația). Studii și doctorat la Facultatea de Filozofie a Universității din Zagreb, unde a condus multă vreme catedra de limbă și literatură macedoneană. A publicat trei antologii și trei cărți, numeroase studii științifice, recenzii, eseuri și articole pentru lexicoane și enciclopedii, în ediții croate și străine. A participat la elaborarea a două dicționare (macedonean–croat și croat–macedonean) și a tradus în jur de patruzeci de cărți din macedoneană și o serie de texte din bulgară. Pentru activitatea lui academică, a primit medalia Facultății de Filozofie din Zagreb și titlul de doctor honoris causa al Universității din Skopje. Pentru promovarea literaturii și a culturii macedonene și pentru activitatea lui de traducător, Borislav Pavlovski a primit Medalia „Apostolul Pavel“ a guvernului macedonean. De asemenea, i s-au acordat premiile „Zlatni prsten“ și „Počasno Racinovo priznanje“.

traduki partners 2014 d