Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Lyapova, Rusanka

ljapova_rusanka

Rusanka Liapova s-a născut în 1966 la Burgas (Bulgaria), unde a urmat cursurile unui liceu cu predare în limba engleză. În 1991 și-a încheiat studiile de limba și literatura croată la Facultatea de Filologie a Universității Sofia și a început să lucreze ca lector de sârbă la Universitățile Plovdiv, Veliko Târnovo și Sofia. Totodată, a ținut cursuri la Academia Militară din Sofia. Din 1994, Rusanka Liapova a devenit activă și ca traducătoare literară din sârbă, croată, bosniacă și macedoneană. Până în prezent a tradus peste 40 de cărți (proză, poezie și teatru) ale unor autori și autoare ca Miljenko Jergović, Miroslav Krleža, Slobodan Selenić, Jelena Lengold, Vladimir Arsenijević, Milorad Pavić, Svetislav Basara, Mihajlo Pantić, Borislav Pekić, Radoslav Petković, Robert Perišić, Edo Popović, Faruk Šehić, Tatjana Gromača, David Albahari, Dubravka Ugrešić, Olja Savičević-Ivančević și Boris Dežulović.

traduki partners 2014 d