Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Rezidență literară la Split: Yael Inokai

.

664 inokaiBeneficiind de o bursă acordată de Pro Helvetia, tânăra scriitoare elvețiană Yael Inokai s-a aflat în luna septembrie în rezidență la Split. Această rezidență de patru săptămâni a fost posibilă datorită asociației KURS, care organizează acolo, de peste zece ani, un program de rezidențe literare finanțat de TRADUKI.

În cursul rezidenței, Yael Inokai s-a dedicat scrisului și, explorând împrejurimile, s-a lăsat inspirată de noile locuri, de insule și de orașul de pe coasta dalmată. Pe 14 septembrie, ea a participat la un eveniment literar din seria Disku(r)sija, împreună cu scriitorii Giovanni Agnoloni din Italia și Igor Rajki din Croația. În discuția purtată cu moderatoarea Patricija Horvat, cei trei invitați au vorbit despre situația scenei literare din Elveția, Germania, Italia și Croația, despre posibilitățile de a trăi din activități literare și despre rolul important pe care-l joacă traducerile și rezidențele literare în dialogul dintre limbi și culturi.

traduki partners 2014 d