Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Дека да

Isakovski, Igor.

618 isakovski tako daДека да, publicat în 2015, este ultimul volum de versuri al poetului, prozatorului, editorului și traducătorului macedonean Igor Isakovski, stins din viață fulgerător și prematur. Prin poezia lui și prin intensa lui activitate literară, Isakovski a lăsat o amprentă durabilă și semnificativă în poezia macedoneană contemporană.

Дека да [Astfel încât] de Igor Isakovski a apărut în versiunea sârbă (probă de lectură) a lui Duško Novaković, sub titlul Tako da, la editura Književna radionica Rašić, Belgrad.

Lansarea seriei de poezie tradukita poezio

28_tradukitaÎn colaborare cu editura vieneză Edition Korrespondenzen, TRADUKI a lansat în anul 2010 seria de poezie tradukita poezio, în care sunt publicați poeți importanți din Europa de Sud-Est, traduși pentru prima oară în limba germană. Toate volumele din această serie sunt ediții bilingve, apărute în traduceri excepționale și în condiții grafice deosebite.

traduki partners 2014 d