Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Wenn wir Tiere wären

Genazino, Wilhelm.

625 genazino tiereViața în lumea modernă cere prea mult: prezență zilnică la locul de muncă, inclusiv implicare și o față prietenoasă, utilizarea transportului în comun și vizitarea supermarketurilor. Apoi e și viața privată. Inevitabil, vine acel moment în care un bărbat nu mai știe ce să facă – și, înainte să-și dea seama, are de-a face cu trei femei în loc de una. O, dacă am fi animale și am putea să facem abstracție de toate exigențele inacceptabile ale vieții de zi cu zi! Wilhelm Genazino povestește ironic, spiritual și sarcastic despre un bărbat care nu poate îndura cotidianul decât dacă-i încalcă toate regulile.

Wenn wir Tiere wären de Wilhelm Genazino a apărut în versiunea românească (probă de lectură) a lui Matei Martin, sub titlul Dacă am fi animale, la editura Allfa, București.

traduki partners 2014 d