Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Dragan Bursać la Belgrad: despre libertatea presei și amenințări cu moartea

.

633 dragan bursacEditorialistul Dragan Bursać din Banja Luka a locuit în luna mai în apartamentul pentru autori de la Belgrad al asociației KROKODIL. În cadrul programului finanțat de UE „Reading Balkans“, el s-a familiarizat timp de o lună, în calitate de writer-in-residence, cu viața de zi cu zi a capitalei sârbe, a strâns multe impresii și a vorbit despre activitatea lui de jurnalist de investigație.

Rezidența lui Dragan Bursać a trezit un viu interes în mass-media, care a relatat în special despre participarea lui la discuțiile intitulate „Kad VAM posao Radi o glavi“, unde jurnalistul a vorbit cu Brankica Stanković (Insajder), Ilir Gaši (Slavko Ćuruvija Fondacija) și Dejan Anastasijević (BBC Serbia) despre pericolele și marea presiune la care sunt expuși jurnaliștii din regiune. Din cauza amenințărilor cu moartea, Dragan Bursać, care scrie în editorialele sale despre crimele de război din fosta Iugoslavie, a fost nevoit să părăsească temporar Banja Luka. Pentru activitatea lui jurnalistică, el a primit recent, la Budapesta, European Press Prize 2018.

Media: TV Mreža, N1, 24 minuta

traduki partners 2014 d