Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Suchbild mit Katze

Henisch, Peter.

603 henisch katzeUn copil se sprijină de fereastră; alături, pe pervaz, o pisică. E prima din viața lui. Fereastra e una dintre multele de la care va privi, dar în fața acesteia i se trezește conștiința. În această carte, autorul ne ia cu el într-o călătorie prin copilăria lui, petrecută în Viena postbelică. Copilul aude adesea reproșul că e prea visător. Reveria e o trăsătură pe care scriitorul Peter Henisch și-a păstrat-o; el a rămas până azi un iubitor de pisici. Pisicile care l-au însoțit de-a lungul vieții și ferestrele de la care a privit lumea formează cadrul acestei autobiografii, în care Henisch combină ingenios istoria personală cu istoria contemporană.

Suchbild mit Katze [Găsiți pisica] de Peter Henisch a apărut în versiunea croată (probă de lectură) a lui Andy Jelčić, sub titlul Pronađi mačku, la editura Leykam international, Zagreb.

traduki partners 2014 d