Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

autori

Tipărire

Caragiale, Ion Luca

.

caragiale ion lucaIon Luca Caragiale (1852–1912) s-a născut într-un mic sat din apropiere de Ploiești, sat care-i poartă azi numele. Din 1868, audiază cursuri de actorie la Conservatorul de Artă Dramatică din București, condus de unchiul lui, Costache. Tatăl lui murind în 1870, Caragiale e nevoit să ia asupra-i întreținerea familiei. A lucrat ca sufleor la Teatrul Național din București, ca traducător și jurnalist pentru ziare și reviste satirice. La cenaclul „Junimea“ îl cunoaște pe Titu Maiorescu. Când acesta din urmă devine ministru al Instrucțiunii Publice, în 1888, îl numește pe Caragiale în funcția de director al Teatrului Național – funcție pe care tânărul dramaturg o ocupă timp de un an. Între 1878 și 1890, Caragiale scrie mai ales piese de teatru, iar din 1890, numeroase nuvele și povestiri. În 1891 Academia Română refuză să-l primească în rândurile ei. Jignit, deschide o berărie în cartierul comercial al Bucureștiului. Datorită unei moșteniri, călătorește în Europa de Vest. În 1904, Caragiale se mută împreună cu familia la Berlin, unde publică alte volume de proză scurtă. Moare la Berlin în 1912.

traduki partners 2014 d