Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Programul de rezidențe „Absolute Modern“: Nedžad Ibrahimović, invitat la Skopje

.

579 ibrahimovic nedzadScriitorul bosniac Nedžad Ibrahimović a petrecut luna septembrie la Skopje, în calitate de bursier al programului de rezidențe literare „Absolute Modern“. În timpul rezidenței, el a participat, în cadrul Festivalului de Proză Scurtă „Друга приказна“, la o lectură publică, s-a familiarizat cu semnificația culturală și istorică a capitalei macedonene, a călătorit la Ohrida și Struga și s-a întâlnit cu scriitoare și scriitori din Macedonia.

Nedžad Ibrahimović și-a prelucrat impresiile într-o serie de poeme noi; în plus, el a lucrat, la Skopje, la finalizarea celui de-al doilea roman din trilogia lui, Inkapsulirana tijela. Recunoscător pentru șansa de a locui și de a lucra timp de patru săptămâni la Skopje, Ibrahimović s-a întors la Sarajevo motivat să scrie, sub impresia experiențelor și a impulsurilor primite în capitala macedoneană. Programul de rezidențe literare „Absolute Modern“ este derulat din 2013 de editura Goten, cu sprijinul oferit de TRADUKI.

Foto: Vanco Dzambaski

traduki partners 2014 d