Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Der Traum von Olympia: Die Geschichte von Samia Yusuf Omar

Kleist, Reinhard.

571 kleist sanje o olimpijadiIn romanul lui grafic Der Traum von Olympia, Reinhard Kleist abordează o temă actuală, servindu-se de o poveste reală: alergătoarea Samia Yusuf Omar a reprezentat Somalia la Jocurile Olimpice de la Beijing, în 2008. În țara ei însă, a primit amenințări de la extremiști islamiști, care le interzic femeilor să facă sport. În speranța că va putea să participe la Jocurile Olimpice de la Londra, ea a încercat să fugă în Europa. Samia Yusuf Omar s-a înecat în 2012, la vârsta de 21 de ani, în Marea Mediterană, în apropiere de coasta Maltei.

Romanul grafic Der Traum von Olympia: Die Geschichte von Samia Yusuf Omar [Visul Jocurilor Olimpice: povestea Samiei Yusuf Omar] de Reinhard Kleist a apărut în versiunea slovenă (probă de lectură) semnată de Mojca Kranjc, sub titlul Sanje o Olimpijadi. Zgodba o Samii Yusuf Omar, la editura VigeVageKnjige, Prevalje.

traduki partners 2014 d