Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Trufin, Ramona

.

trufin ramonaRamona Trufin s-a născut în 1979 la Săveni. A studiat germanistică și anglistică la Iași și și-a dat doctoratul la Universitatea Konstanz, cu teza Surrealistische Poetik in Ingeborg Bachmanns Prosa. În prezent, e stabilită la Ingolstadt, unde lucrează ca referent universitar, profesoară și traducătoare. Printre traducerile ei din germană se numără Malina și poezii de Ingeborg Bachmann, precum și Femeia din amiază de Julia Frank. A participat la ateliere de traducere la Berlin și Leipzig (Literarisches Colloquium Berlin, Fundația S. Fischer), Straelen (Colegiul European al Traducătorilor), Viena (KulturKontakt Austria) și Cetate (Goethe-Institut București/TRADUKI). În 2008 a primit Bursa „Schritte“ a Fundației S. Fischer.

www.ramonatrufin.de

traduki partners 2014 d