Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Uranijumska braća

Baltić, Murat.

536 baltic uranijumska bracaUn funcționar german de la biroul de control al străinilor, care-și pierde fiul în războiul din Kosovo. Un rom kosovar, vorbăreț și trecut prin viață, care se mută în Germania cu cele trei soții și cu cei unsprezece copii. O misterioasă otrăvire cu urnaiu, în urma căreia își pierd viața câțiva soldați din trupele KFOR. Povestea unei vieți, marcată de la bun început de sărăcie, discriminare și violență, dar și de bucuria de a trăi și pofta de a iubi, de capacitatea de a se regăsi pe sine și de dorința de educație a unui neadaptat. Oare cei doi bărbați au mai multe în comun decât par să aibă la prima vedere? Un text pe cât de poetic, pe atât de realist, care îmbină momente de violență cu umor folcloric.

Uranijumska braća [Frații Uraniu] de Murat Baltić a apărut în versiunea germană (probă de lectură) a Jelenei Dabić, sub titlul Verlorene Söhne, la Drava Verlag, Klagenfurt.

traduki partners 2014 d