Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Jebo sad hiljadu dinara

Dežulović, Boris.

527 dezulovic dinariÎntins pe iarbă, în mijlocul unui câmp minat, Pako, soldat în războiul croato-bosniac din Bosnia și Herțegovina, se gândește la ziua decisivă din urmă cu un an și patru luni: dacă i-ar fi lăsat Žužei cei o mie de dinari, restul de la cartușul de țigări, ar fi fost acum programator într-un loc liniștit din Philadelphia. Un roman despre lipsa de sens a războiului și despre rolul uniformei în viața și în moartea unui om, unui soldat și unui fraier.

Jebo sad hiljadu dinara [La dracu’ cu cei o mie de dinari!] de Boris Dežulović a apărut în versiunea bulgară (probă de lectură) semnată de Rusanka Liapova, sub titlul Майната им на хилядата динара, la editura Ergo, Sofia.

traduki partners 2014 d