Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Koala

Bärfuss, Lukas.

520 baerfuss koalaUn om cât se poate de obișnuit, viața lui cât se poate de obișnuită și sfârșitul lui cât se poate de obișnuit. Nimic însă din noul roman al lui Lukas Bärfuss nu ni se pare obișnuit. Căci povestea se termină cu o sinucidere, iar sinucigașul e chiar fratele autorului. Bärfuss încearcă să-i descifreze destinul, despre care inițial nu știe prea multe. Și întâlnește o mare tăcere. Tema pare tabu. Și învăluită în mister. De ce îl numeau prietenii „Koala“?  Un roman bogat în implicații, care, pornind de la întrebarea „De ce își caută cineva cu bună știință moartea?“, ajunge la altă întrebare: „Ce motive are cineva să aleagă viața?“

Koala de Lukas Bärfuss a apărut în versiunea slovenă (probă de lectură) a lui Aleš Učakar, sub titlul Koala, la editura Modrijan, Ljubljana.

traduki partners 2014 d