Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm

Schami, Rafik.

479 schami wie ich papaFetița nu-l înțelege pe tatăl ei. Căci el e mare și puternic și poate să facă aproape orice, chiar și vrăji; și totuși îi e frică de străini. Prietena ei, Bania, vine din Tanzania, lucru pe care tatăl nu-l știe. Ce-ar fi să-l ia cu ea la ziua de naștere a Baniei, la care vin toate rudele fetei?

Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm [Cum l-am făcut pe tata să nu-i mai fie frică de străini] de Rafik Schami și Ole Könnecke (ilustrații) a apărut în versiunea slovenă (probă de lectură) a Tinei Mahkota, sub titlul Kako se je pogumni očka nehal bati tujcev, la Založba Zala, Lesce.

traduki partners 2014 d