Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Robelli, Enver

.

robelli enverEnver Robelli s-a născut în 1973, în Kosovo și și-a petrecut copilăria și adolescența la lacul Zürich. Absolvă Școala Elvețiană de Jurnalism și un program de voluntariat la cotidianul Tages Anzeiger din Zürich, după care, în 2001, începe să lucreze pentru această publicație. Între 2007 și 2012 a fost corespondent pentru Europa de Sud-Est – stabilit la Zagreb – al cotidienelor Süddeutsche Zeitung și Tages Anzeiger. Din 2012 lucrează din nou în redacția de politică externă a cotidianului Tages Anzeiger și este responsabil de problemele Europei de Sud-Est. Enver Robelli scrie constant, de la mijlocul anilor ’90, editoriale pentru cotidianul kosovar independent Koha Ditore. De asemenea, traduce de mulți ani din germană texte literare și publicistice (printre altele: Oliver-Jens Schmitt, Kosovo: Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft; Stefan Kornelius, Angela Merkel. Die Kanzlerin und ihre Welt).

traduki partners 2014 d