Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft

Schmitt, Oliver Jens.

336 schmitt kosovoSituația din Kosovo, considerată una dintre marile probleme geopolitice contemporane, e abordată constant prin prisma unei istorii a conflictelor. Volumul de față alege, în schimb, o nouă cale de acces: Kosovo nu este nici o regiune istorică tradițională, nici o formațiune cu o lungă tradiție statală. Trebuie înțeles mai curând ca regiune tipică a Balcanilor Centrali, a cărei evoluție nu poate fi descrisă, în esență, decât printr-o abordare ce ține de istoria structurilor. În centrul studiului se află societatea, cultura, populația și mișcările de migrație, precum și modernizarea socioeconomică vertiginoasă și în cele din urmă eșuată din a doua jumătate a secolului XX.

Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft [Kosovo. Scurtă istorie a unei regiuni a Balcanilor Centrali] de Oliver Jens Schmitt a apărut în versiunea albaneză (probă de lectură) a lui Enver Robelli, sub titlul Kosova. Histori e shkurtër e një treve qendrore ballkanike, la editura Koha, Priștina.

traduki partners 2014 d