Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Mayer-Kristić, Jana

.

mayer-kristic janaJana Mayer-Kristić, născută în 1971 la Hoyerswerda, a studiat la Berlin, Moscova, Viena și Rijeka, iar în 1997 a absolvit, la Universitatea Humboldt din Berlin, un modul de studii pentru translatori specializați în limbile rusă și sârbă/croată. De atunci este translator și traducător. După mai mulți ani petrecuți la Sarajevo și Belgrad, s-a stabilit la Berlin. Traducerile ei literare din sârbă, croată și bosniacă au apărut în diverse reviste și antologii. A tradus, de asemenea, mai multe piese de teatru și scenarii. Împreună cu Angela Richter a tradus în germană Das Buch vom Bambus de Vladislav Bajac. A participat totodată la traducerea în sârbă a cărții lui Michael Martens, Heldensuche.

traduki partners 2014 d