Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

autori

Tipărire

Pavlović, Miodrag

.

pavlovic miodragMiodrag Pavlović, născut în 1928 la Novi Sad, e considerat unul dintre reprezentanții de seamă ai poeziei sârbe contemporane. A copilărit la Belgrad, oraș în care a studiat medicina. O vreme a profesat ca medic, apoi a ocupat un post de secretar literar la Teatrul Național din Belgrad, după care a devenit redactor de carte la editura Prosveta. În 1952 a debutat cu legendarul volum 87 pesama [87 de poeme], care i-a adus faima de „modernist” radical al poeziei iugoslave. În 2003 a primit, împreună cu traducătorul lui, Peter Urban, Premiul pentru Poezie Europeană al orașului Münster. Miodrag Pavlović a încetat din viață în august 2014, în orașul Tuttlingen din sudul Germaniei.

Miodrag Pavlović, născut în 1928 la Novi Sad, și-a petrecut copilăria și adolescența la Belgrad, unde a studiat medicina. A lucrat o vreme ca medic, apoi a fost secretar literar la Teatrul Național din Belgrad și redactor la editura Prosveta. În 1952 a debutat cu legendarul volum 87 pesama [87 Gedichte], care i-a asigurat renumele de „modernist” radical al poeziei iugoslave. Miodrag Pavlović locuiește la Belgrad și în sudul Germaniei. E considerat unul dintre cei mai de seamă reprezentanți ai poeziei sârbe contemporane. În 2003 a primit, împreună cu traducătorul lui, Peter Urban, Premiul Orașului Münster pentru Poezie Europeană.

traduki partners 2014 d