Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Cvetkoski, Branko

Traduki.

cvetkoski brankoBranko Cvetkoski, născut în 1954 la Slatino (Macedonia), a studiat filologie la Skopje. A lucrat ca jurnalist, redactor şi redactor-şef pentru diverse reviste şi edituri din Macedonia, a fost director al Teatrului Naţional şi este cofondator al fundaţiei literare „Balkanika“. În prezent, este directorul bibliotecii „Brakja Miladinovci“ din Skopje. Branko Cvetkoski este membru al P.E.N.-Centrului macedonean şi al Uniunii Scriitorilor din Macedonia şi membru de onoare al Uniunii Scriitorilor din Bulgaria. A publicat numeroase volume de versuri, recenzii şi eseuri, pentru care a fost recompensat cu numeroase distincţii. Cărţile sale au fost traduse în cincisprezece limbi. La rândul lui, Cvetkoski a tradus aproximativ treizeci de cărţi din sârbă, bulgară, croată şi rusă.

Lansarea seriei de poezie tradukita poezio

28_tradukitaÎn colaborare cu editura vieneză Edition Korrespondenzen, TRADUKI a lansat în anul 2010 seria de poezie tradukita poezio, în care sunt publicați poeți importanți din Europa de Sud-Est, traduși pentru prima oară în limba germană. Toate volumele din această serie sunt ediții bilingve, apărute în traduceri excepționale și în condiții grafice deosebite.

traduki partners 2014 d