Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Zur falschen Zeit

Sulzer, Alain Claude.

282 sulzerDin motive inexplicabile, începe dintr-odată să-l intereseze ceasul de la mâna tatălui lui. Fotografia în care apare tatăl purtând acest ceas a stat şaptesprezece ani, aproape neobservată, pe un raft din camera copilului. Nu şi-a cunoscut tatăl, iar mamei lui nu-i plăcea să-i vorbească despre el. Dar acum, la şaptesprezece ani, curiozitatea lui se trezeşte. Fotografia e făcută de un fotograf profesionist, dar ceasul arată şapte şi un sfert. Ce fotograf profesionist face poze la ora asta? Fără să-şi iniţieze mama sau tatăl vitreg în planurile lui, îşi ia la ei toţi banii, lasă un bilet de adio şi pleacă la Paris. Acolo descoperă pista adevăratei poveşti a tatălui lui. O poveste care face să-i fugă pământul de sub picioare. Un mare roman despre iubire, despre trădare şi despre iminenţa destinului.

Romanul Zur falschen Zeit [La timpul nepotrivit] de Alain Claude Sulzer a apărut în versiunea bulgară (probă de lectură) a lui Vladko Murdarov, sub titlul В неподходящо време, la editura Black Flamingo Publishing din Sofia.

traduki partners 2014 d