Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

autori

Tipărire

Benjamin, Walter

benjamin_walterWalter Benjamin (n. 1892, Berlin) a fost un important filozof, critic literar şi traducător. Studii de filozofie la Freiburg, München şi Berlin, precum şi de literatură germană şi psihologie. În 1919 obţine doctoratul, la Berna, cu o teză intitulată Der Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik [Conceptul de critică de artă în romantismul german]. Între 1920 şi 1933 a trăit la Berlin, fiind scriitor liber-profesionist. În această perioadă i-au apărut eseul Goethes Wahlverwandtschaften [Afinităţile elective de Goethe] (1924) şi volumele Einbahnstraße [Strada cu sens unic] şi Ursprung des deutschen Trauerspiels [Originea dramei baroce germane](1928). În 1933 a emigrat la Paris, continuându-şi în exil activitatea de scriitor. În 1940 a încercat să fugă în SUA, dar, ajuns în localitatea spaniolă Port Bou, şi-a luat viaţa din cauza pericolului iminent de a fi predat germanilor.

traduki partners 2014 d