Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Aescht, Georg

aescht georgGeorg Aescht s-a născut în 1953 la Codlea (Transilvania). După studii de germanistică şi de anglistică, devine profesor de liceu la Cluj. Scrie cronică de carte în publicaţii de limbă germană, traduce texte ale unor autori români şi este coautor al unor manuale de literatură germană. În 1984 emigrează în RFG împreună cu soţia şi cu fiica lui. Timp de şapte ani ocupă un post de corector într-o tipografie. Ulterior devine redactor la Fundaţia Ostdeutscher Kulturrat din Bonn, unde redactează în prezent „corespondenţa pe teme de politică culturală“. Pe lângă activitatea publicistică în presa culturală, a tradus din română şi franceză în germană cărţi de Ion Agârbiceanu, Carmen Francesca Banciu, Filip Florian, Norman Manea, Gellu Naum, Alexandru Papilian, Andrei Pleşu, Mihail Sebastian şi Alexandru Vona şi a fost totodată îngrijitor de ediţii.

traduki partners 2014 d