Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Nešto nije u redu?

Gromača, Tatjana.

229 gromaca nestoAcest volum de versuri, publicat în 2000, i-a adus Tatjanei Gromača popularitatea literară. De atunci, e considerată una dintre cele mai importante poete contemporane. Poemele ei descriu periferiile oraşelor – acele locuri în care trăiesc cei defavorizaţi: oameni excluşi, care şi-au pierdut echilibrul sufletesc şi pe care societatea îi consideră periculoşi.

Volumul Nešto nije u redu? [Ceva nu e în regulă?] de Tatjana Gromača a apărut în veriunea macedoneană (probă de lectură) a lui Nikola Madžirov, sub titlul Нешто не е во ред?, la editura Antolog din Skopje.

Lansarea seriei de poezie tradukita poezio

28_tradukitaÎn colaborare cu editura vieneză Edition Korrespondenzen, TRADUKI a lansat în anul 2010 seria de poezie tradukita poezio, în care sunt publicați poeți importanți din Europa de Sud-Est, traduși pentru prima oară în limba germană. Toate volumele din această serie sunt ediții bilingve, apărute în traduceri excepționale și în condiții grafice deosebite.

traduki partners 2014 d