Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Verirren. Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene

Passig, Kathrin;Scholz, Aleks .

211 verirrenRătăcirea nu are un renume bun: e considerată periculoasă, cronofagă şi penibilă; în plus, în epoca GPS-urilor şi a serviciului Google Maps, a devenit în mare măsură superfluă. Cu toate acestea, rătăcirea e una dintre cele mai vechi tehnici culturale ale umanităţii, iar avantajele ei sunt departe de a fi fost supraestimate: fără ea, Columb n-ar fi descoperit niciodată America, Hänsel şi Gretel n-ar fi răpus-o pe vrăjitoare, iar noi înşine n-am mai fi avut ocazia să povestim decât foarte puţine aventuri de vacanţă. În mod pe cât de inteligent, pe atât de amuzant, Kathrin Passig şi Aleks Scholz arată de ce rătăcirea ne face mai deştepţi, mai bogaţi şi mai mulţumiţi – iar uneori ne duce mai repede la ţintă.

Verirren. Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene [Rătăcirea. Ghid pentru începători şi pentru avansaţi] de Kathrin Passig şi Aleks Scholz a apărut în versiunea croată (probă de lectură) a Natašei Medved, sub titlul Izgubiti se. Priručnik za početnike i napredne, la editura OceanMore din Zagreb.

traduki partners 2014 d