Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Petrić, Paola

petric paolaPaola Petrić, născută în 1975 la Belgrad, a studiat limba şi literatura germană la Universitatea din Belgrad. În timpul studiilor, a efectuat cursuri de specializare de un an la Universitatea Hanovra. De asemenea, a absolvit Institutul Diplomatic din cadrul Ministerului Afacerilor Externe al Serbiei şi Muntenegrului. A fost asistentă în domeniul limbii şi civilizaţiei germane la Facultatea de Drept a Universităţii Union din Belgrad. În prezent este coordonatoare de proiecte la Fundaţia Heinrich Böll. De la sfârşitul anilor ’90, Paola Petrić traduce din germană în sârbă texte din domeniul politicii, al filozofiei şi al istoriei literare. A tradus pentru festivalul de proză scurtă „Kikinda Short“, pentru revistele Polja şi Severni bunker, precum şi pentru portalul online Peščanik. Din 2010 colaborează cu editura Karpos, unde a publicat în 2011 traducerea volumului Gib ihm Sprache (Hans Joachim Schädlich).

traduki partners 2014 d