Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

autori

Tipărire

Debeljak, Aleš

debeljak ales© Miha FrasNăscut în 1961, Aleš Debeljak a studiat filozofie şi literatură comparată la Ljubljana şi a obţinut titlul de doctor la Maxwell School din cadrul Universităţii Syracuse din New York. Este profesor la departamentul de studii culturale al Facultăţii de Ştiinţe Sociale a Universităţii Ljubljana şi este invitat periodic să ţină cursuri de cultură şi civilizaţie balcanică la College of Europe din Varşovia. În perioada 2005–2006 a fost visiting professor la Northwestern University din Chicago. Aleš Debeljak se numără printre cei mai traduşi poeţi sloveni contemporani. Opera sa cuprinde numeroase volume de versuri şi de eseuri, precum şi antologii şi traduceri. A primit mai multe premii slovene, iugoslave şi internaţionale, între care Premiul Prešeren, cea mai prestigioasă distincţie culturală din Slovenia.

traduki partners 2014 d