Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Kryeziu, Naim

kryeziu naimNăscut în 1964 la Rogoçicë (Kosovo), Naim Kryeziu a urmat studii de germanistică şi albanologie la Universitatea Priştina şi a absolvit un modul de studii postuniversitare în domeniul literaturii. În 2006 a obţinut titlul de master cu o disertaţie intitulată Gedichte von Heinrich Heine übersetzt in die albanische Sprache [Poezii de Heinrich Heine traduse în albaneză], iar în 2012 titlul de doctor cu teza Das literarische Werk Heinrich Heines und seine Rezeption bei den Albanern [Opera literară a lui Heinrich Heine şi receptarea ei în Albania]. Naim Kryeziu locuieşte şi lucrează la Möhlin, în Elveţia. Pe lângă texte ştiinţifice, publică traduceri literare din albaneză în germană şi invers. Printre traducerile sale se numără cărţi de Sali Bashota, Agim Vinca, Friedrich Dürrenmatt ş.a.

traduki partners 2014 d