Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene

traducători

Tipărire

Cvetković, Nikola

cvetkovic nikolaNăscut în 1953, Nikola B. Cvetkovićist este traducător şi artist liber-profesionist. A absolvit Liceul Nicolaus Cusanus şi Şcoala Otto Kühne din Bonn. După bacalaureat, a studiat germană şi engleză la Facultatea de Filologie din Belgrad. Nikola B. Cvetković a tradus din germană, printre altele, cărţi de Gustav Meyrink, Thomas Bernhard, Siegfried Unseld, Jan Assmann, Volker Kutscher, Erich Fried şi Robert Walser. Timp de mai mulţi ani a colaborat cu postul ARD. Pentru traducerile sale din opera lui Robert Walser, a primit Premiul Fundaţiei Pro Helvetia, iar Asociaţia Traducătorilor Literari din Serbia l-a recompensat pentru traducerea poemelor lui Erich Fried.

traduki partners 2014 d