Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Isakovski, Igor

TEST2.

isakovski_igor

Născut în 1970 la Skopje, Igor Isakovski este scriitor şi traducător. A urmat studii de literatură generală şi comparată la Skopje şi studii culturale şi de gen la Universitatea Central-Europeană din Budapesta. În perioada 1991–2003 a fost moderator de televiziune şi radio la diverse posturi din Macedonia. Igor Isakovski este fondatorul şi directorul instituţiei culturale Blesok, în cadrul căreia lucrează ca redactor şi webmaster al revistei online Blesok. E, de asemenea, redactor la Naše, revista sriitorilor macedoneni independenţi. A tradus numeroase cărţi din engleză, sârbă, croată, bosniacă şi slovenă. Scrierile lui au fost publicate în SUA, Olanda, Slovenia, Serbia, Muntenegru, Croaţia, Australia, Bulgaria, Ungaria, Slovacia, Israel, Marea Britanie şi Polonia. Igor Isakovski a murit în 2014, la Skopje.

Lansarea seriei de poezie tradukita poezio

28_tradukitaÎn colaborare cu editura vieneză Edition Korrespondenzen, TRADUKI a lansat în anul 2010 seria de poezie tradukita poezio, în care sunt publicați poeți importanți din Europa de Sud-Est, traduși pentru prima oară în limba germană. Toate volumele din această serie sunt ediții bilingve, apărute în traduceri excepționale și în condiții grafice deosebite.

traduki partners 2014 d