Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Masă rotundă „Europa de Sud-Est între deșteptare și deziluzie“

.

516 SOG HauptversammlungLa data de 25 februarie s-a desfășurat la Halle o masă rotundă intitulată „Europa de Sud-Est între deșteptare și deziluzie. Perspectivele autorilor din această regiune“. Evenimentul, coorganizat de TRADUKI, a avut loc în cadrul adunării anuale generale publice a Societății pentru Europa de Sud-Est. Asistența a urmărit cu mare interes discuțiile la care au participat autoarele și autorii Ilir Ferra, Fedia Filkova și Dževad Karahasan. Moderatoarea mesei rotunde a fost Hana Stojić.

Tipărire

„4+1 übersetzen“, între 10 și 11 martie, la Chur

.

519 4plus1În zilele de 10 și 11 martie 2017 a avut loc la Chur a doua ediție a manifestării literare „4+1 translatar tradurre übersetzen traduire“. În centrul evenimentului s-a afla limba română.  Rețeau TRADUKI a făcut posibilă participarea unor traducători din română în germană la bogatul program de lecturi, discuții și mese rotunde. Festivalul a fost precedat de o late night muzical-literară și de premiera elvețiană a unui spectacol de teatru din România.

traduki partners 2014 d