Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Premiul „Brücke Berlin“ 2012

.

berlin_bruecke_1
Pe data de 6 iunie 2012, Fundaţia BHF BANK oferă pentru a şasea oară Premiul „Brücke Berlin“ pentru literatură şi traducere. Premiul omagiază o operă  importantă din literatura contemporană a ţărilor din Europa Centrală, de Est şi de Sud-Est şi versiunea excepţională în germană a operei respective.
Tipărire

Nikola Madžirov invitat la München

.

94_versetzter_stein
Pe 23 noiembrie 2011, poetul macedonean Nikola Madžirov a citit, la Fundaţia Lyrik Kabinett din München, din volumul său de versuri Преместен камен, apărut de curând şi în germană, cu sprijinul financiar oferit de TRADUKI. Alexander Sitzmann, traducătorul cărţii şi moderatorul manifestării, a citit din versiunea germană a cărţii, intitulată Versetzter Stein şi apărută în colecţia „Edition Lyrik Kabinett“ a Editurii Hanser

traduki partners 2014 d