Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Vedere liberă spre Balcani

.

57_basel
Theater Basel, în cooperare cu TRADUKI, a iniţiat o nouă serie de lecturi sub titlul „Vedere liberă spre Balcani“. Aceste seri de lectură se vor desfăşura periodic şi vor avea de fiecare dată în centrul lor câte un autor din ţările balcanice.
Tipărire

Leipzigul citeşte la Belgrad

.

56_belgrad

În cadrul programului „Leipzigul citeşte la Belgrad“, Goethe Institut Belgrad a invitat să citească patru perechi de autori germano-sârbe. Programul, finanţat de TRADUKI, continuă seria de manifestări dedicate literaturii sârbe din cadrul Târgului de Carte la Leipzig din acest an, la care Serbia a fost invitat de onoare.
Tipărire

„Holzfällen“ de Thomas Bernhard lansat la Skopje

.

55_skopje
La data de 11 martie 2011, la GEM Klub din Skopje, a avut loc lansarea traducerii macedonene a romanului Holzfällen de Thomas Bernhard, subvenţionată de TRADUKI. Traducătoarea, Elizabeta Lindner, l-a prezentat pe autor şi opera sa.

Cu această ocazie, publicul prezent a vizionat câteva fragmente din interviuri cu Thomas Bernhard. La finalul manifestării, editorul Igor Isakovski a citit un fragment din roman.

traduki partners 2014 d