Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Cultura Mării Adriatice: lectură cu Uwe Rada și Ilir Ferra la Sarajevo

.

587 adriaÎn ziua de 7 octombrie, la Goethe-Institut din Sarajevo, a avut loc o seară literară cu autorul german Uwe Rade și cu scriitorul austriac originar din Albania Ilir Ferra. Evenimentul a beneficiat de sprijinul rețelei TRADUKI. După introducerea realizată de Ivana Nevesinjac, oaspeții au citit texte despre cultura Mării Adriatice. Înainte, Cortina de Fier traversa Marea Adriatică. Acum însă, oamenii se îndreaptă din nou către mare, pe coasta de est a Adriaticei. Cărțile celor doi autori vorbesc despre această redescoperire a Adriaticei și legăturile culturale pe care le stabilește marea.

Tipărire

„Toamna lecturii“ pentru copii și adolescenți, la Sarajevo

.

586 leseherbstÎn perioada 23–30 septembrie, Goethe-Institut Bosnia și Herțegovina a organizat, cu sprijinul acordat de TRADUKI și în cooperare cu numeroși parteneri din Sarajevo, a doua ediție a „Toamnei lecturii“ ­­­­– un festival al lecturii dedicat copiilor și adolescenților cu vârste cuprinse între 4 și 17 ani. Programul, deosebit de variat, a cuprins, pe lângă lecturi, numeroase ateliere, precum și proiecții de film, spectacole de teatru și expoziții. Astfel, copiii și adolescenții prezenți au avut șansa să plonjeze în lumea cărților și a poveștilor.

traduki partners 2014 d