Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Despre „literatura feminină“ și fuga de realitate: a IX-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură – București

.

510 filbÎn zilele de 8 și 9 decembrie a avut loc, la București, a IX-a ediție consecutivă a Festivalului Internațional de Literatură – București (FILB). În prima seară a festivalului, autoarea franceză Irina Teodorescu și scriitoarele Veronica D. Niculescu, Lavinia Braniște și Irina Georgescu din România au discutat cu jurnalista culturală Mihaela Dedeoglu despre conceptul de literatură feminină. A doua seară a fost dedicată fugii de realitate; Jan Koneffke din Germania, împreună cu Vlad Zografi, Marin Mălaicu Hondrari și Tudor Ganea au încercat să afle ce se întâmplă azi cu „bunul realism de altădată“; discuția lor a fost moderată de jurnalistul cultural Ovidiu Simonca.

Tipărire

Apel la candidaturi: Atelierul Internațional de Traducere de la Mülheim

.

507 muelheimCentrul German al Institutului Internațional de Teatru și Festivalul Stücke de la Mülheim invită traducători profesioniști de teatru german la un workshop care se va desfășura în perioada 12–21 mai 2017. Participanții la atelier vor avea ocazia să lucreze pe o serie de texte selectate în prealabil. În plus, vor avea loc manifestări menite să contribuie la o mai bună înțelegere a contextului cultural și politic în care au fost scrise piesele și a teatrului german contemporan. Termen-limită de trimitere a dosarelor: 10 februarie 2017.

traduki partners 2014 d