Traduceri din, în şi între limbile sud-est-europene
Tipărire

Kreativna Evropa: masă rotundă la Belgrad în scopul dezvoltării unei piețe de carte unitare

.

534 belgradÎn cadrul programului Kreativna Evropa, a avut loc la Belgrad, între 18 și 21 aprilie, un forum pe tema: „(Re)Poziționarea regiunii Europa (de Sud-Est) prin Cultură. Andrej Lovsin, reprezentant al rețelei TRADUKI, a participat la o masă rotundă pe tema: „Strategii de dezvoltare a unei piețe de carte unitare“. Împreună cu Andrea Lešić-Thomas (Universitatea Sarajevo), Enes Halilović (Sent i Eckermann, Novi Pazar) și Ana Pejović (Krokodil, Belgrad), el s-a întrebat – într-o discuție moderată de Mladen Vesković de la Ministerul Culturii și Informației din Serbia – cum pot fi vândute mai bine dincolo de granițe cărțile accesibile în original și în alte țări din Balcani.

Tipărire

Noi rezidențe la Novo Mesto

.

527 novo mestoEditura Goga, împreună cu TRADUKI, anunță, pentru anul 2017, trei noi rezidențe în orașul sloven Novo Mesto. Acest program de rezidențe este realizat în colaborare cu Agenția Slovenă de Carte JAK și cu alte instituții locale. Bursele vor fi acordate începând din luna septembrie. Sunt invitați să aplice scriitori și traducători din Albania, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Macedonia, Muntenegru, România și Serbia. Termenul-limită de trimitere a dosarelor: 30.05.2017.

traduki partners 2014 d